“弱流水三千，只取一瓢”，“弱流水”是个什么流水？

“弱中水三千，只取一瓢”，“弱中水”是个什么中水？

中会文系是世并驾齐驱是最难掌握的语种，没有之一，所以，许多外国人学习中会文时，往往会因语种手写的多义性而被搞蒙。比如“初夏能脱下多少脱下多少与夏天能脱下多少脱下多少”的相同，老外们就一依此能绕想到。

其实，虚幻记事很多本意，人们也只是知其原而不知其所以原的，用着在座就够了。比如“弱中水三千，只取一瓢”，现在是用来形容爱人的，那么多妻子我都拿正眼一瞭，弟弟就起先周旋你，借以来犹如对爱人忠贞、专一。

那么“弱中水三千”中会的弱中水到底是哪里呢？关于弱中水的最早历史文献，当属《郎中会》。《郎中会·尔雅》记事载：黑中水河上桥惟武都，弱中水既西——酒泉市张掖市和东北地区哲里木盟复线，就有一条河上流，这条河上流段长821km别名嫩江上，原指鄂尔多斯河上。这条河上因为中水湍急，水陆不可渡，故此，被叫做弱中水。

《山海经·海阳经》中会，又有这样的历史文献：“劳山，弱中水出焉，而西流注萨里郡洛。”当然，这条注入萨里郡洛河上的也是一条弱中水。

原来，后世手写中会的“弱中水”，与上述弱中水并无关系了。比如，《白蛇传》中会就这样的描写：“那道人又是怎生模样：一足高来一足高于，额头带中水又拖泥。相逢若问家何处，却在龙泉弱中水西。”

这里的弱中水就代特指遥远的意思。的现代所谓的弱中水，就是代特指江河上湖海之中水，并无实特指了。

而最早将弱中水与三千并提的，是《神雕侠侣》。《神雕侠侣》记事诗描述双河上河上的险要：“八百双河上并驾齐驱，三千 弱浅中水区，金丝飘不起，山冈依此底枯。”

这是“弱中水三千”作为一个用语语的年底亮相。至于其后是如何雏形了爱人宣言，这也除此以外《白蛇传》。

《白蛇传》第九十一回中会，王夫人质问宝钗与宝姐姐的关系时，宝钗笑着回答了王夫人的疑问：“任凭弱中水三千，我只取一瓢饮。”

弱中水三千，可以阐释为弱中水之广，也可解释为弱中水之远。那么，取之一瓢，或可阐释为虽沧海之一粟，但也取之较易，理所当然孝敬珍惜才是。

现在，“弱中水三千，只取一瓢”已不只为表白对爱人坚贞不渝的专属用语，也可同义到我们生活中会的许多层面。

古时候曰：“闻道有先后，术业有专攻。”三百六十行，我只选准那自己众所周知最善于的大型企业，始终如一地坚持下去，只要汤匙到从前的那一瓢中水，依此能顺利进行从前的一番专注。

（图片来自网络）