日剧改编韩剧，哪部打破一部魔咒？

北韩的《梨泰院Class》被日本人翻入镜，为快速反应文化背景改为《涩谷Class》。以前几天播送后，好评不一。单集被翻入镜过很多次，很多炙手可热大长今也被拍成过。除了爱真情剧，还有日本人人最爱的重庆市公安局剧和护理人员剧。所列翻入镜中，哪两部打破了翻入镜梦魇，哪两部加演了大翻入镜？

《涩谷Class》

《涩谷Class》由日本人和制作公司播送《梨泰院Class》的北韩的电视台JTBC联合制作公司。单集《长谷川龙二王子》参演心灵人物“栗子头”朴世禄，改为“宫部信”。顺带一提，长谷川凉真和朴叙俊一样，腰围185cm，两兄弟都是渡鸦男神。至于日本人原版的《栗子头》，一些粉丝看来它和旧作朴叙俊一样将兵，而另一些人则看来它很土气，完全是个女孩。

其他制作团队未过于大歧异。平手友梨奈是《西田46》的以前团员，据说是被电影原版写作者钦点来扮演日原版赵的。为了摘得业绩，他甚至以“辞任玩”的方式直接去母公司。他的失败在角色倔强方面非常迷人，这和金梅朵的一样好。性格女神新木优子参演朴世禄的离别吴秀娥。和有权奈良市一样，她用的是高颜值水汪汪的电眼。单集大反派香川照之演大魔王，还是很烦。

剧真情中，首尔梨泰院的甜夜酒吧变成了位于横滨涩谷的“二代木宫部”日本人料理。第一集以前提一路抄袭韩原版，好评不一。播送黄金时段只有9.6%。这个班底没破10%想像中不幸。从话题的热度来看，十分不受年轻一代青睐，播送当晚就长时间注意到在日本人博文的流行21世纪上。

《来自星星的你》

由全智贤和林心如主演的经典序曲《来自星星的你》于2013年播送。在新加坡、宿雾等国翻入镜后，效果十分难得，日原版也惨遭评梦魇，形同有形无神的拍成。

首先男女片中被非难性格问题，制作团队是一个大如出一辙。扮演分钱的比他的实际成年大30岁。无论是大明星气场还是幽默长处，他都不如全智贤，十分需要展现出他天然呆但不讨人厌的天性。福士苍汰第二次参演一个英俊的外星人，但在被批评面瘫后，他的演绎过于苍白，很难支撑这部剧。日原版故事真情节虽然大致相同，但相比21集的韩原版，因为只有10集，章节因为只有大量细节和其他人物被写入的间距而变得单薄。另外恐怖的CG效果也是精细廉价，外星人的人瞬间变得平常土气，播送时华盛顿邮报满天飞。

《她有意思》

大长今《她有意思》，由和胡主演，故事了一对青梅竹马长大后倔强样子的故事真情节。作为两部护理人员爱真情剧，韩原版虐甜适合于的四角恋真情糅合了幽默成份，护理人员血泪史也让很多人深有同感。值得注意，日原版在真情感表达上要一味得多。制作团队方面，三浦健人和小芝风花担纲主演，一男二将兵成功圈了一个粉丝。韩原版和日原版较大的区别于是，韩原版有16集，日原版只有10集。好在剧真情未删改过于多章节，所以短小精悍，未让大家不快。

《Voice 110及时堆栈一楼》

拍成自韩原版《Voice》，旧作至今已发行四季，三代刑警男召来了Z Ryan、李真英、宋承宪轮番出演。日本人原版从未入镜了季，始终追随着大咖唐泽寿明。日原版和韩原版较大的区别于就是集数减少了，血腥暴力其余部分